久假不歸

Etymology
Originally, “to borrow the name of renyi (benevolence and righteousness) without actually practicing them”. From Jin Xin I of :

Idiom

 * 1) to borrow something and not return it for a long time

Usage notes
By interpreting the characters as, the idiom could be mistaken to mean "to be on vacation for a long time and not return".