以訛傳訛

Idiom

 * 1) to incorrectly relay an erroneous message (so that it becomes increasingly distorted)
 * 2)  telephone; Chinese whispers