傻傻分不清楚

Etymology
From the first line of the lyrics of 《野蠻遊戲》, a 2005 song by :

Phrase

 * 1)  cannot tell (two things) apart; cannot tell one thing from another; (I'm) too silly to distinguish (the two)