勞燕分飛

Idiom

 * 1) the shrike  and the swallow  part and fly in different directions
 * 2)  two lovers part