口に蜜あり腹に剣あり

Etymology
Literally, "where there is a mouth of honey, there is a sword in the belly." .

Proverb

 * 1) Beneath sweet words lurks venom.