呉牛月に喘ぐ

Etymology
. Literally "water buffalo from Wu (East China) pants at the moon", as if the moon were a hot sun.

From :

Also, this idiom is believed to be taken from a lost volume of a much earlier work  (cited by 《太平御覽》):

Proverb

 * 1) excessive fear