在家千日好，出门一时难