在家靠父母，出外靠朋友

Proverb

 * 1) at home, rely on your parents; away from home, rely on your friends