安物買いの銭失い

Etymology
Literally "disappearance of money [as a result] of buying of cheap things".

Proverb

 * 1) penny wise and pound foolish; you get what you pay for