客廳吊草蓆——唔是畫

Etymology
is a pun on the homophone.

Idiom

 * 1)  for something to be amiss with one's words