幾家歡樂幾家愁

Etymology
Literally: Some families are happy, some families have worries.

Proverb

 * 1) Some are more fortunate than others.