杯弓蛇影

Etymology
From a story in the :

Idiom

 * 1)  false alarm; self-created suspicion; atmosphere of fear and admonition