水を得た魚

Idiom

 * 1)  "a fish who's found water" → In one's element, a duck to water.