漢文訓讀體

Noun

 * 1) a form of Literary Japanese influenced by  (literal translation of Chinese into Japanese)