穴があったら入りたい

Etymology
lit. 'wanting to enter a hole if a hole is present'.

Idiom

 * 1) ashamed and unable to show one's face