笑裡藏刀

Etymology
First used for describing :

Idiom

 * 1) to act in a friendly manner with hypocritical intentions; to be a wolf in sheep's clothing