紅一点

Etymology
From a line in the by the Song dynasty poet :

Noun

 * 1)  something that stands out among many other things
 * 2)  a single woman among many men