耳を疑う

Etymology
Literally "to doubt (one's) ear"

Verb

 * 1)  to doubt what one just heard; hearing something surprising