背に腹は代えられない

Etymology
lit. 'the back cannot be swapped for the stomach'.

Idiom

 * 1) you can't make an omelette without breaking eggs