落窪

Etymology
A compound of.

Noun

 * 1) a place within a house lower than the regular floor, a depressed, recessed location

Usage notes
The book takes its name from such a room where the protagonist resides.