袖振り合うも多生の縁

Etymology
lit. 'even the [chance] contact of [two peoples'] sleeves is [the result of] fate from a previous life'.

Phrase

 * 1) everything is predestined by fate