轍を踏む

Etymology
Literally, follow some else's rut.

Verb

 * 1)  make the same mistake that someone else did