隣の芝生は青い

Etymology
🇰🇲, literally "the neighbor's grass is greener"

Proverb

 * 1) the grass is always greener on the other side