雞肋

Etymology
The figurative sense is from a story about 's interpretation of 's thoughts in ', and became well known through its adapted version in the ':

Noun

 * 1) chicken ribs
 * 2)  thing of little value or interest, yet pitiable if given up or thrown away