飄紅

Verb

 * 1)  to rise comprehensively

Usage notes
This phrase only makes sense in Mainland China and Taiwan, where red digits indicate a rise and green digits mean a drop. That is not applicable to Hong Kong and Singapore, whose stock markets use the opposite colour scheme.