魚の釜中に遊ぶが若し

Etymology
Literally, "like a fish playing in a kettle". .

Idiom

 * 1)  being carefree and unaware of an imminent danger