鼻哥窿擔遮——避無可避

Etymology
is homophonous to.

Idiom

 * 1)  to have nowhere to flee or hide