ꭂ

Design
Because this character only occurred in italic, it's not clear that it isn't $⟨ꜵ⟩$ with a bar through the o.

User notes
The Teuthonista central rounded vowels, from high/close to near-open, are:
 * ʉ ꭏ ɵ ϶ ꭂ