말을 놓다

Etymology
Literally "to put down the speech". See, ,.

Phrase

 * 1) to forgo linguistic formality distinctions in conversation, a sign of intimacy