-மாட்டேன்

Etymology
From.

Suffix

 * eg: போக "to go" > போகமாட்டேன் "I won't go", literally "I am trapped to go".
 * eg: போக "to go" > போகமாட்டேன் "I won't go", literally "I am trapped to go".