Appendix:Dutch diminutives of given names

=Dutch hypocoristic forming=

In Dutch a typical hypocoristic forming is to truncate the whole name and add a K, P or a S to it. Miek, Mieke, Miep and Mies are some examples.

The Dutch diminutive and hypocoristic form is je. Words and names with a final consonant m get a p for the diminutive je. And after vocals a t is inserted.

=Dutch hypocoristic forms=

Many Dutch names have a hypocoristic form, or hypocorism:

= Male =


 * Abraham : Ab, Abram, Ap, Appie, Bram, Brammetje, Brampie
 * Adam : Adampje, Daam
 * Adrianus : Aad, Aadje, Aat, Aatje, Ad, Addie, Addy, Adje, Adri, Adriaan, Adriaantje, Adrie, Arie, Arien, Ariën, Arjan, Arjen, Ary, Atie, Aty,Janus, Janusie, Janusje
 * Alexander : Alex, Lex, Lexie, Lexje, San, Sander, Sandertje, Sannie, Xander
 * Albert : Ab, Allie, Ap, Appie, Berrie, Bert, Bertje, Bertus, Bertusje
 * Andreas : André, Andries, Dre, Dré, Drees, Dreetje, Dries, Driesje
 * Anthonius : Anthonie, Anthonis, Anthoon, Anton, Antonie, Antonis, Teun, Teunis, Teuntje, Theunis, Thunis, Thunnes, Toine, Ton, Toon, Toontje, Tonie, Tonis, Tönis, Tonius, Tonnie, Tonny, Tony, Twan
 * Arnoldus : Aard, Aart, Aartje, Ard, Arend, Arendje, Arendo, Arent, Arendtje, Arne, Arnie, Arno, Arnold, Arnoud, Arnoudje, Arnout, Arnoutje, Art, Nol, Noldus, Noud, Noudje, Nout, Nuit
 * Balthazar : Balt, Baltus, Baltusje, Bolt
 * Bartholomeus : Bart, Bartel, Barteltje, Bartje, Bertel, Mees, Meeuw, Meeus, Meeuwis, Meus
 * Benjamin : Ben, Bennie, Benny, Jamin
 * Bernardus : Barend, Barendje, Barent, Beer, Beertje, Ben, Bennie, Benno, Benny, Berend, Berendje, Berent, Bernard, Naard, Nard, Nardus
 * Boris : Bor, Borisje, Borretje
 * Boudewijn : Boud, Boudje, Wijn, Wijnie, Wijntje
 * Cornelis : Cees, Ceesje, Cor, Corné, Corneel, Corrie, Corry, Kees, Keesie, Keesje, Kesie, Korneel, Kornel, Krelis, Neel, Nees, Neeske, Nelis, Nelisje, Nels, Relus
 * Daniël : Daan, Daantje, Dan, Dannie, Danny
 * David : Daaf, Dave, Davy
 * Diederik : Derk, Dick, Dickie, Dicky, Diede, Dik, Dikkie, Dirck, Dirk, Dirkie, Dirkje, Durk, Rick, Rik, Tjerk
 * Everardus : Eef, Everaard, Everard, Everhard, Evert
 * Floris : Floor, Floortje, Flor
 * Franciscus : Cis, Ciske, Ciskus, Cissy, Frans, Fransie, Fransje, Frank, Frankie, Franky, Suske
 * Frederik : Driek, Dricus, Drikus, Feitze, Fre, Fré, Fred, Freddie, Freddy, Freek, Freekje, Freerk, Frekie, Frerik, Frits, Ric, Rick, Rickie, Ricky, Ricus, Riek, Rik, Rikkie, Rikus
 * George : Geo, Georges, Joris, Jorisje, Jur, Jurgen, Juriaan, Jurjen, Jurriaan, Jurriaantje, Jurrie, Sjors, Sjorsie, Sjorsje, Yoeri, Yuri
 * Gerardus : Garrit, Ge, Gé, Ger, Geer, Geerd, Geert, Geerten, Geertje, Gerard, Gerd, Gerdje, Gerret, Gerretje, Gerrie, Gerrit, Gerritje, Gerry, Gert, Gertje, Graad, Grad, Gradje, Gradus, Sjar, Tjeerd, Tjeert
 * Godefridus : Fried, Friedje, Gode, Godfried, Goffert, Goof, Goofie, Goofje, Govert
 * Hendrik : Driek, Dricus, Drikus, Har, Harrie, Harko, Harro, Harry, Hen, Heijn, Hein, Heine, Heintje, Heinze, Henk, Henkie, Henkje, Hennie, Henny, Heyn, Ricus, Riek, Rikus
 * Herman : Herm, Hermie, Hermanus, Manus, Manusje, Manussie
 * Hubertus : Bert, Bertus, Houb, Hub, Huib, Huip, Huipie, Huub, Huupje
 * Hugo : Huig, Huug
 * Jacobus : Co, Cobus, Cock, Cockie, Cocky, Coes, Coos, Coot, Cornelis, Jaap, Jaapje, Jac, Jacco, Jack, Jaco, Japie, Japik, Jappie, Jim, Jip, Job, Joop, Joopje, Jop, Jopie, Joep, Joepie, Joepje, Kick, Kik, Ko, Kobes, Kobus, Kockie, Kok, Kokkie, Kornelis, Koop, Koos, Koosje, Koot, Kootje, Kosie, Sjaak. Sjakie, Sjim, Sjimmie
 * Jeroen : Jeroentje
 * Johannes : Han, Hans, Hank, Hannes, Hansje, Jan, Janneman, Jannes Jantje, Janus, Jo, Johan, John, Joop, Sjeng, Sjon, Sjonnie, Wammes, Wamp, Wannes
 * Josephus : Jef, Jeffie, Jo, Joek, Joekie, Joep, Joepie, Joepje, Joes, Joop, Joopje, Jopie, Jos, Josef, Joseph, Josje, Jozef, Sef, Sjef, Sjefke, Youp, Zef
 * Karel : Kareltje
 * Koenraad : Co, Coen, Coentje, Coert, Connie, Conny, Conrad, Cord, Cort, Curd, Curt, Koen, Koendert, Koentje, Koerd, Koert, Konrad, Konnie, Konny, Kord, Kort, Kurt
 * Lambertus : Bert, Bertus, Lambert, Lammert
 * Laurens : Lau, Lauwrijs, Lauwris, Lorens, Lou, Lourens, Loutje, Rens, Rensje, Renzo
 * Leonard : Leen, Leenaart, Leendert, Leentje, Lejo, Len, Lennart, Lennie, Lenny, Leo, Leon, Leootje, Nard, Nardus
 * Lodewijk : Lo, Lode, Loe, Loek, Loekie, Lou, Louk, Loukie, Louis, Loutje, Lowie, Lowieke, Lude, Ludo, Luit, Luitje, Luud, Luut, Wiek, Wieke, Wietje, Wikus
 * Lucas : Cas, Casje, Cassie, Kas, Kasje, Kassie, Luc, Luik, Luijk, Luk, Lukas, Luuk, Luyk
 * Marcellus : Ceel, Celis, Mar, Marcel, Seel
 * Marcus : Mar, Marc, Mark, Markie, Markje
 * Marinus : Mar, Marien, Rien, Rientje, Ries, Rini, Rinie, Rinus, Rinusje, Rinussie, Riny
 * Martinus : Maarten, Mar, Mart, Marten, Martien, Martijn, Martin, Martje, Meerten, Merten, Tien, Tijn, Tijntje, Tini, Tinus, Tinusje, Tinussie, Tiny
 * Mattheus : Mat, Matje, Matheus, Mathijs, Matthijs, Teeuw, Teeuwis, Theeuw, Theeuwes, Thies, Thijs, Thijsje, Thys, Ties, Tieske, Tijs, Tys
 * Mauritius : Mauk, Maukie, Maup, Maupie, Maupje, Maurits, Maus, Moor, Moortje
 * Michael : Chiel, Giel, Gieltje, Machiel, Magiel, Michel, Michiel, Mick, Micky, Mieg, Mies, Migiel, Mik, Mikkel
 * Mozes : Maup, Maupie, Moos
 * Nicolaas : Clas, Claas, Cool, Colas, Colijn, Klaas, Klaasje, Kool, Kolijn, Nick, Nickie, Nico, Niek, Niekje, Nik, Nikkie
 * Paulus : Paul, Paulie, Paultje
 * Petrus : Peer, Peerke, Peet, Peetje, Peter, Petertje, Pieke, Pier, Pierke, Piet, Pieter, Pietertje, Pietje, Pit, Pyter
 * Richard : Ric, Rick, Rickie, Ricky, Rijk, Rik, Rikkert, Rikkie, Ritsert
 * Riemert : Riem
 * Robert : Bert, Bertje, Bertus, Bob, Bobje, Bobbie, Bobby, Rob, Robb, Robbert, Robbie, Robbrecht, Robby, Robin, Robje, Robrecht, Rop, Rupert, Ruprecht
 * Rudolf : Dolf, Dolfje, Dolfie, Raoul, Roef, Roel, Roelf, Roelie, Roelef, Roelof, Roeltje, Rolf, Rolfie, Rolfje, Rolph, Rudi, Rudie, Rudy, Ruud, Ruudje
 * Salomo(n) : Mon, Monnie, Sal, Sallie, Sally, Sjlome, Slome, Sloompie
 * Sebastiaan : Bas, Basje, Bassie, Bastiaan, Seb, Sebas
 * Simon : Siem, Siempie
 * Stephan : Steef, Steefie, Steefje, Stefan, Steven, Stevie
 * Theodorus : Door, Dorus, Tejo, Theetje, Theo, Theootje
 * Thomas : Maas, Tom, Tommetje, Tommie, Tommy
 * Walter : Wal, Wally, Walt, Wolt, Wolter, Woltertje, Wout, Woutje, Wouter, Woutertje
 * Wilhelmus : Bill, Helm, Helmus, Pim, Pimmetje, Wiel, Wieke, Wil, Will, Willie, Willy, Wilm, Wim, Wimpie, Wimpy

= Female =


 * Adriana : Aad, Aadje, Aat, Aatje, Adje, Adri, Adrie, Arianne, Arienne, Atie, Aty, Jaan
 * Agatha : Aaf, Aafje, Aafke, Aag, Aagje, Aagt, Aagtje, Afke, Agaat, Agaath, Ageeth, Gaatje, Gateke
 * Adelheid, Aal, Aaltje, Aleid, Aleida, Ali, Alice, Alie, Alida, Alina, Aline, Aly, Elles, Ellis, Heidi, Lida, Lie, Lietje, Lyda
 * Angela : Sjeel
 * Anna : An, Anita, Anja, Anje, Ank, Anke, Ankie, Ankje, Annaatje, Annechien, Anneke, Annet, Annetje, Annie, Anny, Ans, Ansie, Ansje, Antje], Chien, Naat, Naatje, Nan, Nance, Nancy, Nannet, Nannette, Nannie, Nanny, Nans, Net, Nettie, Netje, Netty, Nina
 * Antonia : Antoinette, Net, Nettie, Netty, Toon, Toontje, Tonia, Tonie, Tonneke, Tonnie, Tonny, Tony, Teun, Teunke, Teuntje, Twannie
 * Astrid : As, Assie, Astridje
 * Barbara : Bab, Babbe, Babetje, Babette, Babs, Babsje, Babz, Bar, Barber, Barbertje
 * Beatrix : Be, Bé, Bea, Beatrijs, Trijs, Trix, Trixie
 * Bernardina : Barendje, Beer, Beertje, Berendje, Bernarda, Bernardina, Bernardine, Barnardine, Bernardientje, Dina, Dine, Dineke, Dien, Dieneke, Dientje, Dini, Dinie, Diny, Narda, Nardina, Nardine, Nardien, Nardientje
 * Carolina : Carlien, Carlijn, Carline, Caro, Carolientje, Karlien, Karlijn, Karolien, Karolientje, Lien, Lieneke, Lientje, Lijn, Lijntje, Lina, Line, Lineke
 * Catharina : Carin, Carien, Carientje, Carina, Carine, Catelijne, Cato, Catootje, Ka, Kaat, Kaatje, Karien, Karientje, Karin, Karine, Karinnetje, Kat, Katie, Katinka, Katja, Katelijne, Kato, Katootje, Katrien, Katrientje, Katrijn, Katrina, Katrine, Kitty, To, Toke, Toos, Toosje, Tooske, Toke, Top, Tosie, Trien, Trientje, Trijn, Trijntje, Trina, Trine, Trineke, Trins, Tryn, Tryntje
 * Caecilia : Ceciel, Cecile, Cecilia, Ciel, Cielke, Cieltje, Cilia, Cillie, Cilly, Cis, Lia, Lieke, Lietje
 * Charlotte : Char, Charley, Charlie, Charlot, Charly, Lot, Lotje, Lotte, Lotteke, Lottie, Lotty
 * Constantia : Con, Connie, Conny, Constance, Stans, Stansje
 * Cornelia : Cee, Cees, Ceesje, Ceetje, Cor, Corrie, Corry, Kee, Kees, Keesje, Keet, Keetje, Neel, Neelie, Neels, Neeltje, Nel, Nellie, Nellie, Nels, Nelsje, Sees, Seesje
 * Christina : Chris, Chrissie, Christa, Stien, Stiene, Stienie, Stienie, Stientje, Stina, Stine
 * -dina, e.g. Bernardina : Dien, Dieneke, Dientje, Dina, Dine, Dineke, Dini, Dinie, Diny
 * -dine, e.g. Bernardine : Dien, Dieneke, Dientje, Dina, Dine, Dineke, Dini, Dinie, Diny
 * -dien, e.g. Bernardien : Dien, Dieneke, Dientje, Dina, Dine, Dineke, Dini, Dinie, Diny
 * Dorothea : Do, Door, Doortje, Dolly, Doreth, Doro, Dorrit, Dot, Dottie, Thea, Theaatje
 * Eleonora : El, Ellie, Elly, Len, Lenneke, Leonora, Leonore, Leonoor, Noor, Noortje, Nora
 * Elisabeth : Bep, Bepje, Beppie, Bet, Beth, Betje, Bets, Betsie, Betsje, Betsy, Bette, Betteke, Bettie, Betty, El, Eline, Elisa, Elise, Eliza, Elize, Ella, Elle, Elleke, Ellen, Ellie, Elly, Els, Elsje, Elske, Lie, Lieke, Lies, Liesje, Liesbet, Liesbeth, Lijs, Lijsje, Lisa, Lise, Lys, Lysbeth
 * Emma : Em, Emke, Emmaatje, Emmeke, Emmie, Emmy
 * Eva : Eef, Eefje, Evaatje, Evelien, Evelientje, Evelina, Eveline, Evi, Evie, Evy
 * Francisca : Cis, Ciskca, Ciska, Cissy, Franca, Francien, Francina, Francine, Franka, Frans, Fransje, Sien, Sienie, Sientje
 * Frederika : Fre, Fré, Frederieke, Frederike, Freek, Freekje, Frida, Fridaatje, Frieda, Friedje, Riek, Riekie, Riekje, Rika, Rike
 * Gerarda : Garritje, Ge, Gé, Gea, Geer, Geertje, Gees, Geesje, Geeske, Geetje, Ger, Gerda, Gerdina, Gierdine, Gerdinen, Gerdientje, Gerrie, Gerritje, Gerry, Gert, Gertie, Gertje, Geseke, Gesina, Gesine, Grada, Gradje
 * Geertrudis : Geer, Geert, Geertje, Geertrui, Geertruida, Gees, Geesje, Ger, Gerrie, Gerry, Gert, Gertie, Gertje, Geseke, Gesina, Gesine, Trude, Trudeke, Trudi, Trudie, Trudy, Trui, Truitje, Truus, Truusje
 * Helena : Hella, Leen, Leentje, Len, Lena, Lenie, Lenneke, Lennie, Leny
 * Hendrika : Driek, Drika, Harriet, Hen, Hendrikje, Hendrina, Hennie, Henny, Henriëtte, Hettie, Hetty, Jet, Jetty, Riek, Riekie, Riekje, Rika, Rike
 * Hermina : Herma, Mien, Mienie, Mientje, Mijn, Mijntje, Mina, Mine
 * Hildegonda : Gon, Gonda, Gonnie, Gonny, Hil, Hilde, Hille, Hilletje, Hillie, Hilly
 * -ina, e.g. Carolina : Ien, Ientje, Ine, Ineke
 * Ingrid : Inge, Ingridje, Ink, [[Inkie]
 * -ine, e.g. Caroline : Ien, Ientje, Ina, Ineke
 * -ita, e.g. Ita : Iet, Ite
 * Jacoba : Bien, Bientje, Bina, Bine, Bineke, Co, Coba, Cobie, Coby, Cock, Cockie, Cocky, Coos, Coosje, Cootje, Jaco, Jacobien, Jacobina, Jacobine, Joop, Joopje, Jopie, Ko, Koba, Kobie, Koos, Koosje, Kootje, Sjaak, Sjakie, Zjakkie
 * Johanna : Han, Hanna, Hanne, Hanneke, Jan, Janet, Janie, Janke, Janna, Janne, Janneke, Jannet, Jannetje, Jannie, Janny, Jans, Jansje, Janske, Jantje, Jeanet, Jeannet, Jo, Joekie, Johanneke, Joke, Joop, Joopje, Joos, Joosje, Jopie, Sjaan, Sjaantje
 * Josephina : Fien, Fientje, Fina, Fine, Jo, Joop, Joopje, Jopie, Joos, Joosje, Jos, Josefa, Josepha, Josie, Josien, Josina, Josine, Josje, Jozefa, Piek, Pien, Pienie, Pientje, Sefa
 * Julia, Juliana : Julie, Julieke, Juliëtte, Juul, Juultje, Lia, Liaatje, Lie, Lieke, Liet, Lietje
 * Laetitia : Letitia, Titia
 * Leonarda : Leona, Leonie, Leonieke, Leonietje, Lon, Lonnie, Lonneke, Lonny, Narda
 * -lia, e.g. Julia : Lia, Liaatje, Lie, Lieke, Liet, Lietje
 * -lie, e.g. Julie : Lia, Liaatje, Lie, Lieke, Liet, Lietje
 * -lina, e.g. Carolina : Lien, Liene, Lieneke, Lientje, Lijn, Lijntje, Lina, Line, Lineke
 * -line, e.g. Caroline : Lien, Liene, Lieneke, Lientje, Lijn, Lijntje, Lina, Line, Lineke
 * -lien, e.g. Carolien : Lien, Liene, Lieneke, Lientje, Lijn, Lijntje, Lina, Line, Lineke
 * Louisa : Loe, Loek, Loekie, Loes, Loesje, Louki, Loukie, Lous, Lousje, Wiek, Wieke, Wiep, Wiepje, Wies, Wiesje, Wiske
 * Magdalena : Leen, Leentje, Len, Lena, Lenie, Lenneke, Lennie, Leny, Magda, Maggie
 * Margaretha : Greet, Greetje, Greta, Griet, Grietje, Map, Mapje, Mar, Marchje, Margje, Margreet, Margriet, Margrietje, Metje, Mette
 * Maria : Ma, Maaike, Maar, Maartje, Maatje, Maayke, Mai, Maike, Mar, Mari, Marie, Marieke, Mariëlla, Mariëlle, Mariet, Marietje, Mariëtta, Mariëtte, Marij, Marije, Marijke, Marike, Marrie, Martje, May, Mei, Meike, Mia, Mie, Miek, Mieke, Miep, Miepie, Miepje, Mies, Miesje, Mietje, Mijke, Ria, Rie, Riek, Rieke, Riet, Rietje
 * Mathilde : Hil, Hilde, Hillie, Hilly, Machteld, Mat, Matje, Maud, Maudie, Mechteld, Til, Tilda, Tilde, Tillie, Tilly
 * Monica : Moon, Moontje, Mona, Moniek, Moniekje, Niek, Niki, Nique
 * Patricia : Pat, Pattie, Patty, Tries, Tricia, Trix
 * Petra : Peet, Piet, Pietie, Pietje, Pita
 * Petronella : Nel, Nelleke, Nellie, Nelly, Nels, Nelsje, Peet, Piet, Pietie, Pietje
 * Regina : Rea, Reetje, Gien, Gientje, Gina, Ginaatje, Gine, Gineke, Regi
 * -rina, e.g. Marina : Rien, Rientje, Rina, Rine, Rineke
 * -rine, e.g. Marine : Rien, Rientje, Rina, Rine, Rineke
 * -rien, e.g. Marien : Rien, Rientje, Rina, Rine, Rineke
 * -rika, e.g. Hendrika : Riek, Riekie, Riekje, Rika, Rike
 * -rike, e.g. Hendrike : Riek, Riekie, Riekje, Rika, Rike
 * -riek, e.g. Hendriek : Riek, Riekie, Riekje, Rika, Rike
 * Rosa : Roos, Roosje, Rosaatje, Rosie
 * Saskia : Sas, Sasje, Sassie
 * Simone : Moon, Moontje, Siem, Siempie
 * Sophia : Fia, Fie, Fietje, Fieke, Sofie, Sofietje, Soof, Sophie, Sophietje
 * Susanna : San, Sanna, Sanne, Sanneke, Santje, Sus, Suus, Suusje, Zus, Zusje
 * Theodora : Do, Door, Doortje, Thea, Theetje
 * Theresia : Resie, Trea, Trees, Treesje, Treeske
 * -tina, e.g. Justina : Tien, Tientje, Tina, Tine, Tineke, Tinka
 * -tine, e.g. Justine : Tien, Tientje, Tina, Tine, Tineke, Tinka
 * -tien, e.g. Justien : Tien, Tientje, Tina, Tine, Tineke, Tinka
 * Wilhelmina : Helma, Helmi, Mien, Mienie, Mientje, Mijn, Mijntje, Mina, Mine, Wil, Willa, Willeke, Willemijn, Willie, Willy, Wilma

=Dutch male names that contain a part of the Latin whole or baptismal name=

=Frisian male hypocoristic forming=

Also in Friesland (a Dutch province where they speak their own language, Frisian) exists that typical Germanic hypocoristic pet form forming. It is strongly influenced by the way adults speak to their children and the way children imitate their adults' spoken words.