Appendix:English capitonyms

The following are English-language capitonyms:

Etymologically unrelated

 * not involving personal, people- or place- names
 * and : The period before Easter, the past tense of lend
 * and : A month and an organized demonstration or journey
 * and : A month and a modal verb


 * involving people-group or place names
 * and : Relating to England, its people, or their language, and to fancy spinning
 * and : Relating to Germany or Germans, and kin
 * and : Relating to Ionia or a kind of column, and having or relating to ions
 * and : A city in Alabama and the quality of being able to be transported
 * and : Relating to Moses; a pattern of arranged small tiles
 * and : A French city; pleasant
 * and : A place in Tibet, and a grandmother
 * and : Relating to Poland or its people or main language, and a substance that covers a surface with a sheen
 * and : A member of this people; a rod
 * and : Relating to the formerly asserted state of Rhodesia and its adherents, or a flowering shrub
 * and : The people of Scotland or their whisky, and to cut or score


 * involving personal names
 * and : The Greek god of war (from ; Latin ) and the plural of the area measure
 * and : A name and a heather
 * and : A male personal name and an allowance or allotted money awarded without having to be paid back
 * and : A Biblical figure and employment

Etymologically related

 * not involving personal, people- or place- names
 * and : A calendar month, and something awe-inspiring
 * and : An astrological sign, and a disease
 * and : A Western Christian religious group, and something universal
 * and : Something related to, and several common meanings
 * and : Relating to giant Greek gods or a famous huge steamship named after them, and several common meanings relating to hugeness/greatness/strength or to titanium metal


 * involving people-group or place names
 * and : Relating to a Semitic people or their language, and a synonym for
 * and : A place in Ireland, and pottery originally named therefor
 * and : Related to the region of and something unconventional, casual, or nonconformist
 * and : A river in the United States, and distilled spirits
 * and : A region in Asia, and a breed of goat developed there, its hair, or fabric woven therefrom
 * and : A region in France, and sparkling wine named therefor
 * and : A region in Great Britain, and a breed of sheep developed there, its wool, or fabric woven therefrom
 * and : A country in Asia, and porcelain originally named therefor
 * and : A city in France, and distilled spirits named therefor
 * and : Relating to the people of France or their main language, or to cut food or kiss using tongue
 * and : Relating to France or Gaul, and relating to galls
 * and : A country in Europe, and a fabric originally named therefor
 * and : Relating to the Italian peninsula and its languages, and typeset in italics
 * and : A country in Asia, and a shiny coating originally named therefor
 * and : An island region of Portugal, and fortified wine named therefor
 * and : A city in India, and a fabric originally named therefor
 * and : Chinese (language), and an official
 * and : A town on the island of Sicily, and fortified wine named therefor, or a sauce made from that wine
 * and : The planet closest the sun, and an element, quicksilver
 * and : The emperor of Japan, and a fabric originally named therefor
 * and : The East; to align or direct towards a certain point
 * and : A city in Portugal, and fortified wine named therefor
 * and : A province of China, and a silken fabric originally named therefor
 * and : A set of Scottish islands, and a breed of sheep developed there, its wool, or fabric woven therefrom
 * and : A Central Asian people group, and a mountaineering specialist
 * and : (A person) from Switzerland and a verb for preparing meat or fabric
 * and : Relating to Wales or its people, and to swindle by not paying a debt


 * involving personal names


 * and : A leader, and a dessert pastry
 * and : A pioneer of compression-ignition engines, and any engine of the type named for him, or the type of fuel oil that it burns
 * and : A man who developed a type of grease fitting, and any grease fitting of that type


 * involving company or brand names and their genericization (descriptively widespread, irrespective of legal status of trademarks)
 * and : A brand of acetylsalicylic acid (in some countries), or any acetylsalicylic acid (in various other countries)
 * and : A popular brand of soft drink, or any soft drink (in Southern U.S.)
 * and : A popular brand of search engine, or to do a search therewith
 * and : The company that developed xerography, or to make a copy with that process, or any copy made therewith