Appendix:Gong vocabulary lists

Gong is a highly endangered Sino-Tibetan language of Thailand. This appendix compiles Gong lexical data from Thawornpat (2006), Bradley (1993), Rujjanavet (1986), and Kerr (1927).

Sources and locations

 * Gong ဂေါင် (ဦထိုင်းဌာနီ Uthai Thani) : spoken in Khok Khwai village (คอกควาย), Thong Lang Subdistrict (ทองหลาง), Huai Khot District, Uthai Thani Province, Thailand. Source: Rujjanavet, Pusit. 1986. The Phonology of Ugong in Uthaithani Province. M.A. dissertation, Mahidol University. Data cited from word list appendix in pages 78-102.


 * Gong (Suphanburi) : spoken in Kok Chiang village, Huai Khamin Subdistrict (ห้วยขมิ้น), Dan Chang District, Suphanburi Province, Thailand. Source: Thawornpat, Mayuree. 2006. Gong: An endangered language of Thailand. Ph.D. dissertation, Mahidol University. Data cited from "Appendix B: Kok Chiang Gong Wordlist" in pages 179-188 and "Appendix C: Kok Chiang Gong lexical data spoken by speakers of different age groups" in pages 189-198.
 * Note: Some forms are given for older generation speakers as opposed to younger generation speakers; these are from Appendix C in Thawornpat (2006). These forms are labeled as Gong (Suphanburi) - older generation and Gong (Suphanburi) - younger generation. Otherwise, forms labeled only as Gong (Suphanburi) are from Appendix B in Thawornpat (2006).


 * Ugong : spoken in Kok Chiang village, Huai Khamin Subdistrict (ห้วยขมิ้น), Dan Chang District, Suphanburi Province, Thailand. Source: Bradley, David. 1993. Body Parts Questionnaire (Ugong). (unpublished ms. contributed to STEDT).


 * Lawa : Kwê Yai and Kwê Noi dialects, spoken in Kanchanaburi Province, Thailand along the Khwae Yai River and Khwae Noi River, respectively. Source: Kerr, A. F. G. 1927. "Two 'Lawā' vocabularies: the Lawā of the Baw Lūang plateau; Lawā of Kanburi Province." Journal of the Siam Society 21: 53-63.