Appendix:Translations of female given names in multiple languages

This page gives traditional counterparts of given names in various languages. The primary goal of the page is to show cognate names (that is, names which have arisen from the same source, often the Bible) as well as to show "traditional" counterparts (that is, names which are not cognate but are often treated as being "the same" name, for example, if one is a translation of the other or sometimes, if the names are merely similar in shape). The page does not, in general, show more recent borrowings from one language into another or mere transliterations.

There are currently 20 languages represented on this page: English, German, Dutch, Latin, French, Italian, Spanish, Catalan, Portuguese, Finnish, Russian, Polish, Czech, Ukrainian, Arabic, Romanian, Hungarian, Lithuanian, Greek and Serbian.

Links

 * Romance languages
 * Germanic languages
 * Slavic languages
 * Celtic languages
 * Others