Appendix talk:Latin third conjugation

=Lexī or legī?= The table itself says the first person singular perfect active indicative is legī, as does the page for lego. What's lexī now? 117.18.231.61 07:47, 31 January 2014 (UTC)

This is a bad example
I think it was a mistake to choose this word since the English "read" has the same spelling in past tense. If given permission, I will rewrite this section with a different verb as a contribution as well as an opportunity to improve my Latin. Kypwri (talk) 20:56, 2 May 2017 (UTC)
 * That's a good point. Another verb would be better as an example. — Eru·tuon 21:00, 2 May 2017 (UTC)
 * I've changed it to use . —Aɴɢʀ (talk) 21:38, 2 May 2017 (UTC)

Error in page
Where it says: Perfect passive: tēctus (“(having been) cover”), it should say: Perfect passive: tēctus (“(having been) covered”).
 * Fixed, thanks! —Mahāgaja (formerly Angr) · talk 12:47, 30 January 2018 (UTC)

“Thou” and “Ye”
Do not use the generic "You" to translate a language with distinction in singular and plural second-person pronoun, unless one is to speak or write in a formal manner, as for:


 * Since we live in the 21st century, not the 16th, we shouldn't be using "thou", "thee", and "ye" in our glosses. Better to use "you " and "you " as necessary for disambiguation. —Mahāgaja · talk 20:04, 28 February 2024 (UTC)