Aristotle's lanterns