Bamboo Curtain

Etymology
After, the original Cold War “curtain” (in Europe). First used in Time magazine in 1949.

Proper noun

 * 1)  The political and ideological barrier between the communist and capitalist states of Asia during the Cold War.

Translations

 * Belarusian: Бамбукавая заслона
 * Burmese:
 * Chinese:
 * Mandarin: 竹幕
 * Danish: Bambustæppet
 * Finnish:
 * French:
 * Indonesian: tirai bambu
 * Japanese: 竹のカーテン
 * Javanese: ꦠꦶꦫꦲꦶꦧ​ꦩ꧀ꦧꦸ
 * Khmer: រនាំងឬស្សី
 * Korean: 죽의 장막
 * Lao:
 * Malayalam: ബാംബൂ കർട്ടൻ
 * Mongolian:
 * Norwegian: Bambusteppet
 * Persian: پرده‌ی خیزرانی
 * Polish: Bambusowa kurtyna
 * Portuguese: Cortina de Bambu
 * Russian: Бамбуковый за́навес
 * Spanish: Telón de Bambú
 * Swedish: Bamburidån
 * Thai: ม่านไม้ไผ่
 * Vietnamese: bức màn tre