Bombay duck

Etymology
. The first component may be a modification of, the local Marathi name for the fish. The second has been dubiously associated by folk etymology with.

Noun

 * 1) An edible lizardfish,, found in the waters around Mumbai
 * 2)  A member of the Bombay regiments of the East India Company's army.

Translations

 * Burmese:
 * Italian: bumalo
 * Polish:, harpadon bombil
 * Welsh: bymalo