Captain Obvious

Noun

 * 1)  Someone who makes superfluous or obvious statements.
 * 2) * 1994, L. E. Blair, Drummer Girl (Girl Talk series, vol. 12), Golden Books Publishing, ISBN 0307220125, page 33,
 * "But you're a girl," the guy said in surprise. This guy was getting on my nerves. "You are Captain Obvious, aren't you?" I shot back.

Translations

 * Catalan: Capità Obvi
 * Chinese:
 * Mandarin: 明知故問的人
 * Esperanto: Kapitano Evidenta
 * Finnish: Ilmari Ilmiselvä
 * German: Kapitän Offensichtlich
 * Hungarian: Nyilvánvaló Kapitány,  milyen meglepő, minő meglepetés, csodák csodája, láss csodát
 * Italian: Capitan Ovvio
 * Kazakh: Капитан Айқындық
 * Polish: Kapitan Oczywisty
 * Portuguese: Capitão Óbvio
 * Russian:
 * Spanish: Capitán Obvio