Catalina coupon

Etymology
Named after the marketing company, founded on a sailing trip to Santa Catalina Island.

Noun

 * 1)  A coupon printed after purchase at the register, based on the items purchased.

Translations

 * French: coupon de réduction (immédiate)
 * Spanish: cupón catalina