Category:Early Modern Korean terms partially calqued from Early Mandarin