Category talk:Female given names

When I was growing up, in Puerto Rico, I remember that the field workers would call my Grandfather, "Don Mercedes". Yesterday. A young lady that I was introduced too told me that her name was Mercedes. In conversation, I mentioned that my Grandpa was called "Don Mercedes". Well. She took offense that I should imply that her name, was also used by men.

Does anybody have any info on this name?