Citations:Día

Nominative

 * "sga"
 * "sga"

- As·riri Día dígail dar⟨a n-⟩ési.


 * "sga"
 * "sga"

- “A n-atamm·res-⟨s⟩a,” ol Día.


 * "sga"
 * "sga"

- In tan as·mber Dauid, sech is arde són do·mbéra Día do neuch nod·n-eirbea ind ⁊ genas/génas triit con·festar cid as imgabthi do dénum di ulc ⁊ cid as déinti dó di maith. Aithesc trá lesom insin a persin Dǽ.


 * "sga"
 * "sga"

- ocu·bether .i. comaicsigfid Día dún tri sodin


 * "sga"
 * "sga"

- Ní fetar indam·ṡoírfad Día fa nacc.


 * "sga"
 * "sga"

- Is peccad díabul lesom .i. fodord doïb di dommatu, ⁊ du·fúairthed ní leu fora sáith din main, ⁊ todlugud inna féulæ ɔ amairis nánda·tibérad Día doïb, ⁊ nach coimnacuir ⁊ issi dano insin ind frescissiu co fochaid.


 * "sga"
 * "sga"

- Ní taít Día fo tairṅgere conid·chumscaiged.

Vocative

 * "sga"
 * "sga"

- Atat·chigestar, a Dǽ.


 * "sga"
 * "sga"

- Bed indbadigthi .i. bed chuintechti .i. cid fáilte ad·cot-sa ⁊ du·ngnéu, is túsu immid·folngi dam, a Dǽ; cid indeb dano ad·cot, is tú, Dǽ, immid·folngi dam.


 * "sga"
 * "sga"

- ro·sudigser-su doïb, a Dǽ


 * "sga"
 * "sga"

- Ɔ·riris-siu .i. ar·troídfe{a}-siu inna droch daíni, a Dǽ, dia n‑anduch, air is fechtnach a n‑andach mani erthroítar húa Día.

Accusative

 * "sga"
 * "sga"

- Gigeste-si Día linn ara·fulsam ar fochidi.


 * "sga"
 * "sga"

- cech oín gessid .i. giges Día


 * "sga"
 * "sga"

- nád fil nech con·gné fris ón acht Día

Genitive

 * "sga"
 * "sga"

- Ní foí⟨l⟩sitis déicsin a gnúsa íar mbid dó oc accaldim Dé, oc tindnacul recto dó.


 * "sga"
 * "sga"

- Is bés trá dosom aní-siu cosc inna mban i tossug et a tabairt fo chumacte a feir, armbat irlamu de ind ḟir fo chumacte Dǽi, co·mbí íarum coscitir ind ḟir et do·airbertar fo réir Dǽ.


 * "sga"
 * "sga"

- indhí pridchite for·chanat bréthir Dǽ


 * "sga"
 * "sga"

- In tan imme·romastar són nach noíb, ara cuintea dílgud Dé isind aimsir sin.


 * "sga"
 * "sga"

- In tan as·mber Dauid, sech is arde són do·mbéra Día do neuch nod·n-eirbea ind ⁊ genas/génas triit con·festar cid as imgabthi do dénum di ulc ⁊ cid as déinti dó di maith. Aithesc trá lesom insin a persin Dǽ.


 * "sga"
 * "sga"

- Amal du·berad nech hi ceist do Dauid: “Húare is móir sléb fírinne Dǽ, cid ara fodmai-siu, ⟨a⟩ Dauid, didiu a ndu imnedaib ⁊ frithoircnib fodaimi? Air it fírián-⟨s⟩u.” Ícaid-som didiu anísin, a n‑as·mbeir iudicia Domini abisus multa .i. ataat mesai Dǽ nephchomtetarrachti amal abis ⁊ amal fudumain. Is ed in sin fod·era in n‑erígim, cid ara fodaim int aís fírián inna fochaidi, ⁊ cid ara mbiat in pecthaig isnaib soinmechaib.


 * "sga"
 * "sga"

- Aní as·berinn cosse, is ed as·bǽr beus .i. derchoíniud du remcaisin Dǽ dinni ón.

Dative

 * "sga"
 * "sga"

- Mógi sidi uili do Día; acht do·rigénsat in descipuil dechor etarru déu diib: is hed on ɔsecha-som.


 * "sga"
 * "sga"

- Is gúḟorcell do·beram do Día amal ṡodin.


 * "sga"
 * "sga"

- ní ind fessin eirbthi, ⁊ nách dó du·aisilbi na nní do·gní, acht is do Día


 * "sga"
 * "sga"

- Ní derchoínfet a n‑íc hó Día.


 * "sga"
 * "sga"

- Ɔ·riris-siu .i. ar·troídfe{a}-siu inna droch daíni, a Dǽ, dia n&#8209;anduch, air is fechtnach a n‑andach mani erthroítar húa Día.