Citations:geflissentlich

Adjective: merely consciously but not intentionally, bedingt vorsätzlich, dolus eventualis

 * To non-native speakers: one also says “bewusst ausgeklammert”, making this meaning restriction obvious. Fay Freak (talk) 22:25, 22 June 2022 (UTC)
 * To non-native speakers: one also says “bewusst ausgeklammert”, making this meaning restriction obvious. Fay Freak (talk) 22:25, 22 June 2022 (UTC)

Adjective: intentionally, absichtlich, dolus directus 1. Grades

 * A chain of judicature copying itself follows in the reference, but the commentary firstly puts it into quotes, as a term apparently perceived as easy to misunderstand. Fay Freak (talk) 22:25, 22 June 2022 (UTC)
 * A chain of judicature copying itself follows in the reference, but the commentary firstly puts it into quotes, as a term apparently perceived as easy to misunderstand. Fay Freak (talk) 22:25, 22 June 2022 (UTC)

Adjective: effortly, Anstrengung unternehmend

 * Obviously they are emphasizing the behaviour and not the intellectual or volitional attitude. Fay Freak (talk) 22:25, 22 June 2022 (UTC)
 * Obviously they are emphasizing the behaviour and not the intellectual or volitional attitude. Fay Freak (talk) 22:25, 22 June 2022 (UTC)


 * I take this for not meaning “intentionally” because the German legislator cannot have malintent (one must not interpret statutes this way). Fay Freak (talk) 22:25, 22 June 2022 (UTC)
 * I take this for not meaning “intentionally” because the German legislator cannot have malintent (one must not interpret statutes this way). Fay Freak (talk) 22:25, 22 June 2022 (UTC)


 * Hier wird die Begehungsweise (durch List) beschrieben und kein subjektives Tatbestandsmerkmal (das sich allein aus § 16 Abs. 1 StGB ergibt). Wiewohl die Wortwahl des BGH von unvordenklichen Zeiten übernommen ist, bietes es einen Kontrast zum Sprachgebrauche des gleichen Verfassers. Fay Freak (talk) 22:25, 22 June 2022 (UTC)
 * Hier wird die Begehungsweise (durch List) beschrieben und kein subjektives Tatbestandsmerkmal (das sich allein aus § 16 Abs. 1 StGB ergibt). Wiewohl die Wortwahl des BGH von unvordenklichen Zeiten übernommen ist, bietes es einen Kontrast zum Sprachgebrauche des gleichen Verfassers. Fay Freak (talk) 22:25, 22 June 2022 (UTC)