Dios los cría y ellos se juntan

Etymology
lit. 'God brings them up and they get together'.

Proverb

 * 1)  birds of a feather flock together