Erythraean Sea

Etymology
, itself a partial calque of.

Proper noun

 * 1)  The Red Sea together with the Gulf of Aden, sometimes also including the neighboring Indian Ocean.

Translations

 * French: mer Érythrée
 * German: Erythräisches Meer
 * Italian: mare Eritreo
 * Latin: Erythraeum mare