Fettnäpfchen

Etymology
From. The figurative sense is a backformation from the phrase, which see.

Noun

 * : a small dubbin-containing bowl.
 * 1)  a situation or topic where one may easily make a faux pas
 * 2)  the faux pas itself