Fritz

Etymology
From, pet form of.

Noun

 * 1)  A German person, usually male.

Translations

 * Belarusian: фрыц, ганс, шваб
 * Czech: ,
 * Danish:
 * Dutch:
 * Esperanto: germanaĉo
 * French:, , ,
 * German: Boche,, Krautfresser, Krautfresserin, Scheißdeutscher, Scheißdeutsche
 * Italian:, crucca, mangiapatate
 * Macedonian: шваба
 * Neapolitan: fritsch
 * Polish:, , ,
 * Portuguese:
 * Russian:, ганс, ,
 * Serbo-Croatian:
 * Roman: Švaba
 * Ukrainian: фриц, ганс, шваб

Proper noun

 * But if Fritz is stationed in that patch of woodland, we've got no chance!
 * You! Fritz! Tell us where the ammunition's kept!
 * You! Fritz! Tell us where the ammunition's kept!

Etymology 1
Shortened form of. Cognate to Fred.

Proper noun

 * 1) * 1856, Archiv des historischen Vereines von Unterfranken und Aschaffenburg, 14. Band, 1. Heft, page 138:
 * "de"
 * "de"

- Wohl möglich wäre, daß zwei Fritze unterschieden werden müssen, Vater und Sohn, etwa Fritz I. 1400-1428 und Fritz II c. 1444.


 * 1) * Otto Behagel, Von deutscher Sprache, page 385:
 * "de"
 * "de"

- Eine besonders fruchtbare Tätigkeit haben zwei Fritze entfaltet: Fritz Diehm und Fritz Römhild, der sich als Schriftsteller Fritz Romeo nennt.

Etymology 2
From the proper noun, used as a derogatory term for a German person in translations into German.

Noun

 * 1)  a Fritz, a German
 * , Alaksandr A. Fadeev, Der junge Garde, German translation, page 135:
 * "de"

- Nadja wußte, daß Serjoshka die Wahrheit sprach; er hatte zwei Fritze erschossen und würde noch mehr erschießen. „Sie werden dich erschießen", befürchtete sie.


 * , Eessaare Aadu, Endel Sőgel, Estnische Novellen, German translation by Aivo Kaidja, Helga Viira and Viktor Sepp, page 372:
 * "de"

- Ein Güterzug der Deutschen war entgleist, irgendwo im Wald waren zwei Fritze kaltgemacht und beide Taten den Kommunisten angelastet worden, [...]


 * , Vasily Grossman, Leben und Schicksal, German translation by Efim Etkind and Simon Markish, page 239:
 * "de"
 * "de"

- « [...] seit heute Morgen habe ich fünf Fritzen umgelegt und dabei vier Granaten verbraucht.»


 * , Vasily Grossman, Leben und Schicksal, German translation by Efim Etkind and Simon Markish, page 250:
 * "de"

- [...] Kommandeur des Trupps sich geweigert habe, einen Rechenschaftsbericht zu schreiben, mit der Begründung: «Ich hab keine Zeit, mich mit blödem Papierkram zu befassen. Wir legen nur vor den Fritzen Rechenschaft ab.»