Hawaiian

Alternative forms

 * (or Hawai'ian, Hawai`ian)

Adjective

 * 1)  Descended from the peoples inhabiting the  prior to European contact.
 * 2) Of or having to do with the Hawaiian race, culture, or language.
 * 3) Of or having to do with the culture of the US state of Hawaii.
 * 4) Of or having to do with a resident of the US state of Hawaii.

Usage notes

 * This sense is disliked by some descendants of the pre-European Hawaiians.

Translations

 * Catalan:
 * Chinook Jargon: kanaka
 * Czech:
 * Danish: hawaiiansk
 * Dutch:
 * Finnish:
 * Hawaiian: ʻŌlelo Hawaiʻi
 * Irish: Haváíoch
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Russian:
 * Tagalog: Hawayano
 * Turkish:


 * Catalan:
 * Dutch:
 * Esperanto: havaja
 * Finnish:
 * German:
 * Greek:
 * Irish: Haváíoch
 * Norwegian:
 * Bokmål: hawaiisk
 * Nynorsk: hawaiisk
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Russian:
 * Swahili: -a Kihawai
 * Tagalog: Hawayano
 * Turkish:


 * Catalan:
 * Dutch:
 * Finnish:
 * Irish: Haváíoch
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Russian:
 * Tagalog: Hawayano
 * Turkish:


 * Catalan:
 * Dutch:
 * Finnish:
 * Irish: Haváíoch
 * Polish:
 * Portuguese:
 * Russian:
 * Turkish:


 * French: ,
 * German:

Noun

 * 1)  A descendant of the peoples inhabiting the Hawaiian Islands prior to European contact.
 * 2)  A native or resident of the state of Hawaii in the United States of America.
 * 3) A pizza topped with ham and pineapple.

Usage notes

 * This sense is avoided almost universally by residents of Hawaii and those familiar with residents of Hawaii. It is best avoided in all contexts. Use "Hawaii resident" instead for non-ethnic Hawaiians. Additionally, since 2016, according to the United States Government Publishing Office Style Manual, the term must be used in all official government documents to refer to natives or residents of Hawaii.

Translations

 * Catalan: ,
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Danish: hawaiianer
 * Finnish:
 * German: Hawaiier, Hawaiianer
 * Greek: ,
 * Hawaiian: Hawaiʻi
 * Irish: Haváíoch
 * Navajo: Hawáai dineʼé
 * Polish: ,
 * Portuguese:
 * Russian: ,
 * Swahili: Mhawai
 * Thai: ชาวฮาวาย


 * Catalan: ,
 * Chinese:
 * Mandarin:
 * Czech:
 * Esperanto: havajano
 * Finnish:
 * Irish: Haváíoch
 * Polish: ,
 * Portuguese:
 * Russian: ,
 * Swahili: Mhawai
 * Thai: ถิ่นที่อยู่ฮาวาย


 * French: ,

Proper noun

 * 1) The Hawaiian language.

Translations

 * Afrikaans:
 * Arabic: اللغة الهاوائية
 * Armenian: հավայերեն,
 * Basque:, hawaiiera
 * Bavarian: Hawaiisch
 * Belarusian: гава́йская мова, гава́йская
 * Breton: hawaieg
 * Bulgarian: хавайски език, хавайски
 * Catalan:
 * Chinese:
 * Cantonese: 夏威夷文
 * Mandarin:
 * Wu: 夏威夷語
 * Czech:
 * Danish: hawaiiansk
 * Dutch:
 * Esperanto: havaja lingvo
 * Estonian: havai keel
 * Faroese: hawaiianskt
 * Finnish:, havaijin kieli
 * French: ,
 * Galician:
 * German: ,
 * Greek:
 * Hawaiian: ʻōlelo Hawai‘i
 * Hebrew:
 * Hindi: हवाईवी
 * Hungarian: hawaii nyelv
 * Icelandic:
 * Ilocano: pagsasao a Hawayano
 * Indonesian: bahasa Hawaii
 * Irish: Haváis
 * Italian:
 * Japanese:
 * Javanese: basa Hawaii
 * Korean:
 * Kurdish:
 * Northern Kurdish: hawaíyane
 * Latin: Havaiana, lingua havaiana
 * Latvian: havajiešu valoda
 * Ligurian: lengua hawaïann-a
 * Limburgish: Hawaiaans, Hawaïaans, Hawaiïaans
 * Lithuanian: havajiečių kalba, havajiečių
 * Low German:
 * Dutch Low Saxon: Hawaïaans
 * Macedonian: хавајски јазик
 * Malay: bahasa Hawaii
 * Malayalam: ഹവായിയൻ
 * Manx: Hawaiish
 * Nahuatl: hawaitlahtōlli
 * Nauruan: dorerin Hawaii
 * Navajo: Hawáai Dineʼé bizaad
 * North Frisian: hawaiiansk
 * Northern Sami: гавайский язык
 * Norwegian:
 * Bokmål: hawaiisk
 * Nynorsk: hawaiisk
 * Occitan:
 * Persian: زبان هاوایی
 * Polish:, język hawajski
 * Portuguese:
 * Quechua: Hawayi simi
 * Romanian: hawaiiană
 * Russian: гава́йский язы́к,
 * Samoan: Fa'a Hawai'i
 * Scots: Hawaiian
 * Serbo-Croatian:
 * Slovak: havajčina
 * Slovene: havajščina
 * Spanish:
 * Swahili: Kihawai
 * Swedish:
 * Tagalog: Hawayano
 * Tamil: ஹவாய் மொழி
 * Thai: ภาษาฮาวาย
 * Tok Pisin: tok Hawai
 * Turkish:
 * Ukrainian: гавайська мова,
 * Uzbek: gavayi tili
 * Vietnamese:
 * Walloon: hawayin
 * Welsh: Hawäieg
 * West Frisian: Hawaïaansk
 * Western Panjabi: ہوائی بولی
 * Zulu: isiHawayi