Module:RQ:pi:Watcharasat

local data = {} data.reference = "RQ:pi:Watcharasat" data[187] = { namo1 = { "{1-นโม} {2-ตสฺส} {3-ภควโต} {4-อรหโต} {7-{5-สมฺมา}{6-สมฺพุทฺธสฺส}}", "{1-namo} {2-tassa} {3-bhagavato} {4-arahato} {7-{5-sammā}{6-sambuddhassa}}", "{1-Honour} {2-to the} {3-Blessed One}, {4-the Exalted One}, the {7-{5-fully} {6-Enlightened One}}" }, namo2 = { "{1-ᨶᨾᩮᩣ} {2-ᨲᩔ} {3-ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ} {4-ᩋᩁᩉᨲᩮᩣ} {7-{5-ᩈᨾ᩠ᨾᩣ}{6-ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩔ}}" },

itipi1 = { "{1-อิติปิ} {2-โส} {24-{3-ภควา} {4-อรหํ} {26-{5-สมฺมา}{6-สมฺพุทฺโธ}}}{27-,} {7-วิชฺชา}{8-จรณ}{9-สมฺปนฺโน} {10-สุคโต} {25-{11-โลก}{12-วิทู}}{27-,} {23-{13-อนุตฺตโร} {14-ปุริส}{15-ทมฺม}{16-สารถิ}} {17-สตฺถา}{27-,} {18-เทว}{19-มนุสฺสานํ} {20-พุทฺโธ} {3-ภควา}{22-ติ}{28-.}", "{1-itipi} {2-so} {24-{3-bhagavā} {4-arahaṃ} {26-{5-sammā}{6-sambuddho}}}, {7-vijjā}{8-caraṇa}{9-sampanno} {10-sugato} {25-{11-loka}{12-vidū}}{27-,} {23-{13-anuttaro} {14-purisa}{15-damma}{16-sārathi}} {17-satthā}{27-,} {18-deva}{19-manussānaṃ} {20-buddho} {3-bhagavā}{22-ti}{28-.}", "{1-Surely}, {2-he} is a {24-{3-blessed one}, an {4-arahat}, {26-{5-correctly} and {6-completely enlightened}}}{27-,} {9-endowed with} {7-knowledge} and {8-good behaviour}, {10-faring well}, {25-{12-knowing} the {11-universe}}, an {13-unequalled} {16-driver} of {14-men} {15-who need taming}, {17-teacher}{27-} {19-of} {18-gods} and {19-men}, a {20-buddha}, {3-the Blessed One}{28-.}" },

itipi2 = { "{1-ᩍᨲᩥᨷᩥ} {2-ᩈᩮᩣ} {24-{3-ᨽᨣᩅᩤ} {4-ᩋᩁᩉᩴ} {26-{5-ᩈᨾ᩠ᨾᩣ}{6-ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩤ}}}{27-,} {7-ᩅᩥᨩ᩠ᨩᩣ}{8-ᨧᩁᨱ}{9-ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ} {10-ᩈᩩᨣᨲᩮᩣ} {25-{11-ᩃᩮᩣᨠ}{12-ᩅᩥᨴᩪ}}, {23-{13-ᩋᨶᩩᨲ᩠ᨲᩁᩮᩣ} {14-ᨷᩩᩁᩥᩈ}{15-ᨴᨾ᩠ᨾ}{16-ᩈᩣᩁᨳᩥ}} {17-ᩈᨲ᩠ᨳᩣ}{27-,} {18-ᨴᩮᩅ}{19-ᨾᨶᩩᩔᩣᨶᩴ} {20-ᨻᩩᨾ᩠ᨵᩮᩤ} {3-ᨽᨣᩅᩤ}{22-ᨲᩥ}{28-.}" },

svakkhato1 = { "{1-สฺวากฺขาโต} {2-ภควตา} {3-ธมฺโม}{15-,} {4-สนฺทิฏฺฐิโก} {5-{6-อ}{7-กาลิโก}} {8-เอหิปสฺสิโก}{15-,} {9-โอปนยิโก} {10-ปจฺจตฺตํ} {11-เวทิตพฺโพ} {12-วิญฺญู}{13-{12-หี}{14-ติ}}{16-.}", "{1-svākkhāto} {2-bhagavatā} {3-dhammo}{15-,} {4-sandiṭṭhiko} {5-{6-a}{7-kāliko}} {8-ehipassiko}{15-,} {9-opanayiko} {10-paccattaṃ} {11-veditabbo} {12-viññūh}{13-{12-ī}{14-ti}}{16-.}", "{3-The dhamma} {1-has been expounded well} {2-by the Exalted One}{15-,} it {13-{14-is}} {4-not esoteric}, it is {5-{6-not} {7-timebound}}, it is {8-open to all}{15-,} {9-leading to nirvana}, it {11-should be known} {12-by the wise} {10-individually}{16-.}"

},

svakkhato2 = { "{1-ᩈ᩠ᩅᩣᨠ᩠ᨡᩣᨲᩮᩣ} {2-ᨽᨣᩅᨲᩣ} {3-ᨵᨾ᩠ᨾᩮᩣ}{15-,} {4-ᩈᨶ᩠ᨴᩥᨭᩛᩥᨠᩮᩣ} {5-{6-ᩋ}{7-ᨠᩣᩃᩥᨠᩮᩣ}} {8-ᩑᩉᩥᨷᩔᩥᨠᩮᩣ}{15-,} {9-ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨲᩮᩣ} {10-ᨷᨧ᩠ᨧᨲ᩠ᨲᩴ} {11-ᩅᩮᨴᩥᨲᨻᩛᩮᩣ} {12-ᩅᩥᨬ᩠ᨬᩪ}{13-{12-ᩉᩦ}{14-ᨲᩥ}}{16-.}" } }

data[187].namo2[2] = data[187].namo1[2] data[187].namo2[3] = data[187].namo1[3] data[187].itipi2[2] = data[187].itipi1[2] data[187].itipi2[3] = data[187].itipi1[3] data[187].svakkhato2[2] = data[187].svakkhato1[2] data[187].svakkhato2[3] = data[187].svakkhato1[3]

data[188] = { supatipanno1 = { "{1-{2-สุ}{3-ปฏิปนฺโน}} {4-ถควโต} {33-{5-สาวก}{32-สงฺโฆ}}, {7-อุชุ}{3-ปฏิปนฺโน} {4-ภควโด} {33-{5-สาวก}{32-สงฺโฆ}}, {8-{9-ญาย}{3-ปฏิปนฺโน}} {4-ภควโต} {33-{5-สาวก}{32-สงฺโฆ}}, {10-{11-สามีจิ}{3-ปฏิปนฺโน}} {4-ภควโต} {33-{5-สาวก}{32-สงฺโฆ}},", "{1-{2-su}{3-paṭipanno}} {4-bhagavato} {33-{5-sāvaka}{32-saṅgho}}, {7-uju}{3-paṭipanno} {4-bhagavato} {33-{5-sāvaka}{32-saṅgho}}, {8-{9-ñāya}{3-paṭipanno}} {4-bhagavato} {33-{5-sāvaka}{32-saṅgho}}, {10-{11-sāmīci}{3-paṭipanno}} {4-bhagavato} {33-{5-sāvaka}{32-saṅgho}},", "{32-The assembly} {4-of the Fortunate One's} {5-disciples} is {1-{3-following the} {2-right} {3-way}}. {32-The assembly} {4-of the Fortunate One's} {5-disciples} is {3-following the} {7-straight} {3-way}. {32-The assembly} {4-of the Fortunate One's} {5-disciples} is {8-{3-following the} {9-right} {3-way}}. {32-The assembly} {4-of the Fortunate One's} {5-disciples} is {10-{3-following the} {11-proper} {3-way}}." },

yadidam1 = { -- Word 38 is for yadidam2 only. "{12-{13-ย{14-ทิ}}{14-ทํ}} {15-จตฺตาริ} {16-{17-ปุริส}{18-ยุคานิ}} {19-อฏฺฐ} {20-ปุริสปุคฺคลา}{36-,} {21-เอส} {4-ภควโต} {33-{5-สาวก}{32-สงฺโฆ}}{36-,} {22-อาหุเนยฺโย} {23-ปาหุเนยฺโย} {24-ทกฺขิเณยฺโย} {25-{34-อญฺชลี}{35-กรณีโย}}{36-,} {26-อนุตฺตรํ} {27-ปุญฺญ}{28-กเขตฺตํ} {29-โลกัสฺส{30-า}}{30-ติ}{37-.}", "{12-{13-yad}{14-idaṃ}} {15-cattāri} {16-{17-purisa}{18-yugāni}} {19-aṭṭha} {20-purisapuggalā}{36-,} {21-esa} {4-bhagavato} {33-{5-sāvaka}{32-saṅgho}}{36-,} {22-āhuneyyo} {23-pāhuneyyo} {24-dakkhiṇeyyo} {25-{34-añjalī}{35-karaṇīyo}}{36-,} {26-anuttaraṃ} {27-puñña}{28-kkhettaṃ} {29-lokass{30-ā}}{30-ti}{37-.}", "{12-{13-Which} is {14-this}}, {16-the} {15-four} {16-{18-pairs} {17-of persons}}, the {19-eight} {20-types of individuals}{36-{38-,}} {21-this} {6-assembly} {4-of the Fortunate One's} {5-disciples}{36-{38-} is {22-worthy of gifts}, {23-worthy of hospitality}, {24-worthy of offerings}{38-,} {25-{35-worthy of} {34-reverential salut}{35-ation}}{36-{38-,}} the {26-unsurpassed} {28-field} {27-of merit} {29-for the world}{37-.}" },

supatipanno2 = { "{1-{2-ᩈᩩ}{3-ᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ}} {4-ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ} {33-{5-ᩈᩣᩅᨠ}{32-ᩈᩘᨥᩮᩣ}}, {7-ᩋᩩᨩᩩ}{3-ᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ} {4-ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ} {33-{5-ᩈᩣᩅᨠ}{32-ᩈᩘᨥᩮᩣ}} {8-{9-ᨬᩣᨿ}{3-ᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ}} {4-ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ} {33-{5-ᩈᩣᩅᨠ}{32-ᩈᩘᨥᩮᩣ}}, {10-{11-ᩈᩣᨾᩦᨧᩥ}{3-ᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ}} {4-ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ} {33-{5-ᩈᩣᩅᨠ}{32-ᩈᩘᨥᩮᩣ}}", "{1-{2-su}{3-paṭipanno}} {4-bhagavato} {33-{5-sāvaka}{32-saṅgho}}, {7-uju}{3-paṭipanno} {4-bhagavato} {33-{5-sāvaka}{32-saṅgho}} {8-{9-ñāya}{3-paṭipanno}} {4-bhagavato} {33-{5-sāvaka}{32-saṅgho}}, {10-{11-sāmīci}{3-paṭipanno}} {4-bhagavato} {33-{5-sāvaka}{32-saṅgho}}", },

yadidam2 = { "{12-{13-ᨿ{14-ᨴᩥ}}{14-ᨴᩴ}} {15-ᨧᨲ᩠ᨲᩣᩁᩥ} {16-{17-ᨷᩩᩁᩥᩈ}{18-ᨿᩩᨣᩤᨶᩥ}} {19-ᩋᨭᩛ} {20-ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩣ}{38-,} {21-ᩑᩈ} {4-ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ} {33-{5-ᩈᩣᩅᨠ}{32-ᩈᩘᨥᩮᩣ}}{38-,} {22-ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ} {23-ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ} {24-ᨴᨠ᩠ᨡᩥᨱᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ}{38-,} {25-{34-ᩋᨬ᩠ᨩᩃᩦ}{35-ᨠᩁᨱᩦᨿᩮᩣ}}{38-,} {26-ᩋᨶᩩᨲ᩠ᨲᩁᩴ} {27-ᨷᩩᨬ᩠ᨬ}{28-ᨠ᩠ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩴ} {29-ᩃᩮᩣᨠ{30-ᩔᩣ}}{30-ᨲᩥ}{37-.}", "{12-{13-yad}{14-idaṃ}} {15-cattāri} {16-{17-purisa}{18-yugāni}} {19-aṭṭha} {20-purisapuggalā}{38-,} {21-esa} {4-bhagavato} {33-{5-sāvaka}{32-saṅgho}}{38-,} {22-āhuneyyo} {23-pāhuneyyo} {24-dakkhiṇeyyo}{38-,} {25-{34-añjalī}{35-karaṇīyo}}{38-,} {26-anuttaraṃ} {27-puñña}{28-kkhettaṃ} {29-lokass{30-ā}}{30-ti}{37-.}", }, } data[188].supatipanno2[3] = data[188].supatipanno1[3] data[188].yadidam2[3]  = data[188].yadidam1[3]

local beg1 = " {3-สพฺพํ} {9-{4-เม}} {5-โทสํ} {6-ขมถ} {9-{7-เม}} {8-ภนฺเต}" local beg2 = " {3-sabbaṃ} {9-{4-me}} {5-dosaṃ} {6-khamatha} {9-{7-me}} {8-bhante}" local beg3 = " {6-Forgive} {9-{7-me}} {3-all} {9-{4-my}} {5-faults}, {8-venerable sirs}." local beg4 = " {3-ᩈᨻᩛᩴ} {9-{4-ᨾᩮ}} {5-ᨴᩮᩤᩈᩴ} {6-ᨡᨾᨳ} {9-{7-ᨾᩮ}} {8-ᨽᨶ᩠ᨲᩮ}" data[189] = { guru1 = { "(๔) {1-วนฺทามิ} {10-คุรุ}{11-อุปชฺฌาย{12-า}}{12-จริเย}"..beg1, "(4) {1-vandāmi} {10-guru}{11-upajjhāy{12-ā}}{12-cariye}"..beg2, "(4) {1-I pay homage to} [my] {10-{11-{12-teachers}}}*."..beg3.." *3 terms are used." },	guru2 = { "(᪔) {1-ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ} {10-ᨣᩩᩁᩩ}{11-ᩏᨷᨩ᩠ᨫᩣ{12-ᨿᩣ}}{12-ᨧᩁᩥᨿᩮ}"..beg4 },

arame1 = { "(๖) {1-วนฺทามิ} {13-อาราเม} {14-พทฺธสีมายํ}"..beg1, "(6) {1-vandāmi} {13-ārāme} {14-baddhasīmāyaṃ}"..beg2, "(6) {1-I pay homage to} {14-the grounds} {13-of the monastery}."..beg3 },	arame2 = { "(᪖) {1-ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ} {13-ᩋᩣᩁᩣᨾᩮ} {14-ᨻᨴ᩠ᨵᩈᩦᨾᩣᨿᩴ}"..beg4 },

cetiyam1 = { "(๗) {1-วนฺทามิ} {2-เจติยํ} {3-สพฺพํ} {4-{3-สพฺพ}{5-ฏฺฐาเนสุ}} {6-ปติฏฺฐิตา} {7-สรีร}{8-ธาตุ} {9-มหาโพธึ} {10-พุทฺธรูปํ} {11-สกลํ} {12-สทา} {13-นาคโลเก} {14-เทวโลเก} {15-พฺรหฺมโลเก} {16-ชมฺพูทีเป} {17-ลงฺกาทีเป} {7-สรีร}{8-ธาตุโย} {34-{18-เกสา}{8-ธาตุโย}} {19-อรหนฺต}{8-ธาตุโย} {2-เจติยํ} {20-คนฺธกุฏึ} {23-{24-{25-จตุร}{26-าสีติ}}{27-สหสฺเส}} {28-ธมฺมกฺขนฺเธ} {29-สพฺเพสํ} {33-{32-ปาต}เจติยํ} {29-อหํ} {1-วนฺทามิ} {31-สพฺพโส}", "(7) {1-vandāmi} {2-cetiyaṃ} {3-sabbaṃ} {4-{3-sabba}{5-ṭṭhānesu}} {6-patiṭṭhitā} {7-sarīra}{8-dhātu} {9-mahābodhiṃ} {10-buddharūpaṃ} {11-sakalaṃ} {12-sadā} {13-nāgaloke} {14-devaloke} {15-brahmaloke} {16-jambūdīpe} {17-laṅkādīpe} {7-sarīra}{8-dhātuyo} {34-{18-kesā}{8-dhātuyo}} {19-arahanta}{8-dhātuyo} {2-cetiyaṃ} {20-gandhakuṭiṃ} {23-{24-{25-catur}{26-āsīti}}{27-sahasse}} {28-dhammakkhandhe} {29-sabbesaṃ} {33-{32-pāda}cetiyaṃ} {29-ahaṃ} {1-vandāmi} {31-sabbaso}", "{1-I} {12-always} {1-pay homage to} {3-every} {2-shrine} {4-{6-that may stand} {5-in} {3-any} {5-place}}, {8-the} {7-bodily} {8-relics}, {9-the Bo-tree} and {11-all} {10-images of the Buddha} {13-in the Naga realm}, {14-the Deva realm}, {15-the Brahma realm}, {16-India}, and {17-Sri Lanka}; {29-I} {1-pay homage} {31-in every way} {1-to} {8-the} {7-bodily} {8-relics}, {34-{8-the} {18-hair} {8-relics}}, {8-the relics} {19-of the arahats}, {2-the shrine}, {20-the room occupied by the Buddha}, the {23-{24-{26-eighty} {25-four}} {27-thousand}} {28-suttas} and {29-all} the {33-sacred {32-foot}prints}." },	cetiyam2 = { "(᪗) {1-ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ} {2-ᨧᩮᨲᩥᨿᩴ} {3-ᩈᨻᩛᩴ} {4-{3-ᩈᨻᩛ}{5-ᨭᩛᩣᨶᩮᩈᩩ}} {6-ᨷᨲᩥᨭᩛᩥᨲᩣ} {7-ᩈᩁᩦᩁ}{8-ᨵᩤᨲᩩ} {9-ᨾᩉᩣᨻᩮᩥᩴ᩠ᨵᩣ} {10-ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩁᩪᨷᩴ} {11-ᩈᨠᩃᩴ} {12-ᩈᨴᩤ} {13-ᨶᩣᨣᩃᩮᩣᨠᩮ} {14-ᨴᩮᩅᩃᩮᩣᨠᩮ} {15-ᨻᩕᩉ᩠ᨾ ᩃᩮᩣᨠᩮ} {16-ᨩᨾᩛᩪᨴᩦᨷᩮ} {17-ᩃᩘᨠᩣᨴᩦᨷᩮ} {7-ᩈᩁᩦᩁ}{8-ᨵᩤᨲᩩᨿᩮᩣ} {34-{18-ᨠᩮᩈᩣ}{8-ᨵᩤᨲᩩᨿᩮᩣ}} {19-ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩣ}1{8-ᨵᩤᨲᩩᨿᩮᩣ} {2-ᨧᩮᨲᩥᨿᩴ} {20-ᨣᨶ᩠ᨵᨠᩩᨭᩥᩴ} {23-{24-{25-ᨧᨲᩩ{26-ᩁᩣ}}{26-ᩈᩦᨲᩥ}}{27-ᩈᩉᩔᩮ} {28-ᨵᨾ᩠ᨾᨠ᩠ᨡᨶ᩠ᨵᩮ} {29-ᩈᨻᩛᩮᩈᩴ} {33-{32-ᨷᩤᨴ}ᨧᩮᨲᩥᨿᩴ} {29-ᩋᩉᩴ} {1-ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ} {31-ᩈᩘᨻᩛᩈᩮᩣ}2 1Treated as a typo for ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲ below. 2Treated as a typo for ᩈᨻᩛᩈᩮᩣ below." } } data[189].guru2[2]   = data[189].guru1[2] data[189].guru2[3]   = data[189].guru1[3] data[189].arame2[2]  = data[189].arame1[2] data[189].arame2[3]  = data[189].arame1[3] data[189].cetiyam2[2] = data[189].cetiyam1[2] data[189].cetiyam2[3] = data[189].cetiyam1[3]

data[190] = { vandami1 = { "{1-วนฺทามิ} {2-ภนฺเต} {3-สพฺพํ} {4-อปราธํ} {5-ขมถ} {6-เม} {2-ภนฺเต}, {8-มยา} {9-กตํ} {10-ปุญฺญํ} {11-สามินา} {12-อนุโม ทิตพฺพํ}, {11-สามินา} {9-กตํ} {10-ปุญฺญํ} {13-เมยฺหํ}, {14-ทาตพฺพํ} {15-สาธุ} {15-สาธุ} {12-อนุโมทามิ}.", "{1-vandāmi} {2-bhante} {3-sabbaṃ} {4-aparādhaṃ} {5-khamatha} {6-me} {2-bhante}, {8-mayā} {9-kataṃ} {10-puññaṃ} {11-sāminā} {12-anumoditabbaṃ}, {11-sāminā} {9-kataṃ} {10-puññaṃ} {13-meyhaṃ}, {14-dātabbaṃ} {15-sādhu} {15-sādhu} {12-anumodāmi}.", "{1-I salute [you]}, {2-venerable sir}. {5-Please forgive} {6-me} {3-all of} {4-[my] offences}, {2-venerable sir}.  {12-May} {11-the master} {12-rejoice in} {10-the merit} {8-I} {9-have acquired}.  {14-May} {10-merit} {9-acquired} {11-by the master} {14-be given} {13-to me}.  {15-Good}, {15-good}, {12-may I rejoice [in this]}" },	vandami2 = { "{1-ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ} {2-ᨽᨶ᩠ᨲᩮ} {3-ᩈᨻᩛᩴ} {4-ᩋᨷᩁᩣᨵᩴ} {5-ᨡᨾᨳ} {6-ᨾᩮ} {2-ᨽᨶ᩠ᨲᩮ}, {8-ᨾᨿᩣ} {9-ᨠᨲᩴ} {10-ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩴ} {11-ᩈᩣᨾᩥᨶᩣ} {12-ᩋᨶᩩᨾᩮᩣᨴᩥᨲᨻᩛᩴ}, {11-ᩈᩣᨾᩥᨶᩣ} {9-ᨠᨲᩴ} {10-ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩴ} {13-ᨾᩮᨿ᩠ᩉᩴ}, {14-ᨴᩤᨲᨻᩛᩴ} {15-ᩈᩣᨵᩩ} {15-ᩈᩣᨵᩩ} {12-ᩋᨶᩩᨾᩮᩣᨴᩤᨾᩥ}." },	atthi1 = { "{1-อตฺถิ} {2-อิมสฺมึ} {3-กาเย} {4-เกสา} {5-โลมา} {6-นขา} {7-ทนฺตา} {8-ตโจ} {9-มงฺสํ} {10-นหารู} {11-อฏฺฐี} {12-อฏฺฐิมิญฺชํ} {13-วกฺกํ} {14-หทยํ} {15-ยกนํ} {16-กิโลมกํ} {17-ปิหากํ} {18-ปปฺผาสํ} {19-อนฺตํ} {20-อนฺตคุณํ} {21-อุทริยํ} {22-กรีสํ} {23-ปิตฺตํ} {24-เสมฺหํ} {25-ปุพฺโพ} {26-โลหิตํ} {27-เสโท} {28-เมโท} {29-อสฺสุ} {30-วสา} {31-เขโฬ} {32-สิงฺฆาณิกา} {33-ลสิกา} {34-มุตฺตํ} {35-มตฺถเก} {36-มตฺถลุงฺคนฺ}{40-ติ}. {37-ทฺวตฺติงฺส{39-า}}{39-การํ} {38-นิฏฺฐิตํ}.", "{1-atthi} {2-imasmiṃ} {3-kāye} {4-kesā} {5-lomā} {6-nakhā} {7-dantā} {8-taco} {9-maṅsaṃ} {10-nahārū} {11-aṭṭhī} {12-aṭṭhimiñjaṃ} {13-vakkaṃ} {14-hadayaṃ} {15-yakanaṃ} {16-kilomakaṃ} {17-pihākaṃ} {18-papphāsaṃ} {19-antaṃ} {20-antaguṇaṃ} {21-udariyaṃ} {22-karīsaṃ} {23-pittaṃ} {24-semhaṃ} {25-pubbo} {26-lohitaṃ} {27-sedo} {28-medo} {29-assu} {30-vasā} {31-kheḷo} {32-siṅghāṇikā} {33-lasikā} {34-muttaṃ} {35-matthake} {36-matthaluṅgan}{40-ti}. {37-dvattiṅs{39-ā}}{39-kāraṃ} {38-niṭṭhitaṃ}", "{2-{3-In}} {2-this} {3-body} {1-there is} {4-head hair}, {5-body hair}, {6-nails}, {7-teeth}, {8-skin}, {9-flesh}, {10-tendons}, {11-bones}, {12-bone marrow}, {13-the kidney}, {14-the heart}, {15-the liver}, {16-the diaphragm}, {17-the spleen}, {18-the lungs}, {19-the intestines}, {20-mesentery}, {21-stomach contents}, {22-excrement}, {23-bile}, {24-phlegm}, {25-pus}, {26-blood}, {27-sweat}, {28-fat}, {29-tears}, {30-grease}, {31-spittle}, {32-nosedirt}, {33-synovial fluid}, {34-urine}, {35-in the head}, {36-brain}{40-}. {38-It is made of} {39-these} {37-32} {39-components}." },	atthi2 = { "{1-ᩋᨲ᩠ᨳᩥ} {2-ᩍᨾᩈ᩠ᨾᩥᩴ} {3-ᨠᩣᨿᩮ} {4-ᨠᩮᩈᩣ} {5-ᩃᩮᩣᨾᩣ} {6-ᨶᨡᩣ} {7-ᨴᨶ᩠ᨲᩣ} {8-ᨲᨧᩮᩣ} {9-ᨾᩘᩈᩴ} {10-ᨶᩉᩣᩊᩪ} {11-ᩋᨭᩛᩦ} {12-ᩋᨭᩛᩥᨾᩥᨬ᩠ᨬ᩠ᨩᩴ} {13-ᩅᨠ᩠ᨠᩴ} {14-ᩉᨴᨿᩴ} {15-ᨿᨠᨶᩴ} {16-ᨠᩥᩃᩮᩣᨾᨠᩴ} {17-ᨷᩥᩉᩣᨠᩴ} {18-ᨷᨷ᩠ᨹᩣᩈᩴ} {19-ᩋᨶ᩠ᨲᩴ} {20-ᩋᨶ᩠ᨲᨣᩩᨱᩴ} {21-ᩏᨴᩁᩥᨿᩴ} {22-ᨠᩁᩦᩈᩴ} {23-ᨷᩥᨲ᩠ᨲᩴ} {24-ᩈᩮᨾ᩠ᩉᩴ} {25-ᨷᩩᨻᩛᩮᩣ} {26-ᩃᩮᩣᩉᩥᨲᩴ} {27-ᩈᩮᨴᩮᩤ} {28-ᨾᩮᨴᩮᩤ} {29-ᩋᩔᩩ} {30-ᩅᩈᩣ} {31-ᨡᩮᩊᩮᩣ} {32-ᩈᩥᩴᨥᩣᨱᩥᨠᩣ} {33-ᩃᩈᩥᨠᩣ} {34-ᨾᩩᨲ᩠ᨲᩴ} {35-ᨾᨲ᩠ᨳᨠᩮ} {36-ᨾᨲ᩠ᨳᩃᩩᨦ᩠ᨣ{40-ᨶ᩠ᨲᩥ}}. {37-ᨴ᩠ᩅᨲ᩠ᨲᩥᩴ{39-ᩈᩣ}}{39-ᨠᩣᩁᩴ} {38-ᨶᩥᨭᩛᩥᨲᩥ}.", "{1-atthi} {2-imasmiṃ} {3-kāye} {4-kesā} {5-lomā} {6-nakhā} {7-dantā} {8-taco} {9-maṅsaṃ} {10-nahāḷū} {11-aṭṭhī} {12-aṭṭhimiññjaṃ} {13-vakkaṃ} {14-hadayaṃ} {15-yakanaṃ} {16-kilomakaṃ} {17-pihākaṃ} {18-papphāsaṃ} {19-antaṃ} {20-antaguṇaṃ} {21-udariyaṃ} {22-karīsaṃ} {23-pittaṃ} {24-semhaṃ} {25-pubbo} {26-lohitaṃ} {27-sedo} {28-medo} {29-assu} {30-vasā} {31-kheḷo} {32-siṃghāṇikā} {33-lasikā} {34-muttaṃ} {35-matthake} {36-matthaluṅgan}{40-ti}. {37-dvattiṃs{39-ā}}{39-kāraṃ} {38-niṭṭhiti}" },	namo1 = { "{1-นโม} {2-พุทฺธาย}", "{1-namo} {2-buddhāya}", "{1-Honour} {2-to the Buddha}" },	namo2 = { "{1-ᨶᨾᩮᩣ} {2-ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ}" }, } data[190].vandami2[2] = data[190].vandami1[2] data[190].vandami2[3] = data[190].vandami1[3] data[190].atthi2[3] = data[190].atthi1[3] data[190].namo2[2] = data[190].namo1[2] data[190].namo2[3] = data[190].namo1[3]

data[192] = { yamkinci1 = { "(๑) {1-ยงฺ}{2-กิญฺจิ} {3-กุสลํ} {4-กตฺตพฺพํ} {5-กมฺมํ} {6-สพฺเพหิ} {7-กเตหิ} {8-กตํ} {9-ปุญฺญํ} {10-โน} {11-อนุโมทนฺตุ}.", "(1) {1-yaṅ}{2-kiñci} {3-kusalaṃ} {4-kattabbaṃ} {5-kammaṃ} {6-sabbehi} {7-katehi} {8-kataṃ} {9-puññaṃ} {10-no} {11-anumodantu}", "{2-{1-What}ever} {3-wholesome} {5-action} {4-will be done} {10-by us}, {11-may they rejoice} {9-in the merit} {8-produced} {6-{7-by} all} {7-the deeds};" },

yamkinci2 = { "(᪑) {1-ᨿᩴ}{2-ᨠᩥᨬ᩠ᨧᩥ} {3-ᨠᩩᩈᩃᩴ} {4-ᨠᨲ᩠ᨲᨻᩛᩴ} {5-ᨠᨾ᩠ᨾᩴ} {6-ᩈᨻᩛᩮᩉᩥ} {7-ᨠᨲᩮᩉᩥ} {8-ᨠᨲᩴ} {9-ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩴ} {10-ᨶᩮᩣ} {11-ᩋᨶᩩᨾᩮᩣᨴᨶ᩠ᨲᩩ}." },

sunantu1 = { "(๒) {1-สุณนฺตุ} {2-โภนฺโต} {3-เย} {4-เทวา} {5-อสฺมึ} {6-ฐาเน} {7-อาทิคตา}* {8-ทีฆ{11-า}}{11-ยุกา}} {9-สทา} {10-โหนฺตุ}. (๓) {12-สพฺพ}{16-สตฺตานํ} {13-สุขี} {14-อตฺตานํ} {15-ปริหรนฺตุ}.", "(2) {1-suṇantu} {2-bhonto} {3-ye} {4-devā} {5-asmiṃ} {6-ṭhāne} {7-ādigatā}* {8-dīgh{11-ā}}{11-yukā} {9-sadā} {10-hontu}, (3) {12-sabba}{16-sattānaṃ} {13-sukhī} {14-attānaṃ} {15-pariharantu}. * Translated as though adhigatā", "{1-Listen}, {2-Lords}! {10-May} {4-the devas} {3-who} {7-stay} {5-{6-at} this} {6-place} {9-always} {10-be} {8-long-}{11-lived}, and {15-live} {13-happily} {14-for themselves} and {16-for the benefit of} {12-all} {16-beings}." },

sunantu2 = { "(᪒) {1-ᩈᩩᨱᨶ᩠ᨲᩩ} {2-ᨽᩮᩣᨶ᩠ᨲᩮᩣ} {3-ᨿᩮ} {4-ᨴᩮᩅᩤ} {5-ᩋᩈ᩠ᨾᩥᩴ} {6-ᨮᩣᨶᩮ} {7-ᩋᩣᨴᩥᨣᨲᩣ}* {8-ᨴᩦ{11-ᨥᩣ}}{11-ᨿᩩᨠᩣ} {9-ᩈᨴᩤ} {10-ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ}. (᪓) {12-ᩈᨻᩛ}{16-ᩈᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ} {13-ᩈᩩᨡᩦ} {14-ᩋᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ} {15-ᨷᩁᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩩ}." },

matapita1 = { "(๔) {1-{2-มาตา}{3-ปิตา}} {4-สุขิตา} {5-โหนตุ} {6-ทุกฺข}{7-ปฺปมุญฺชนตุ}.", "(4) {1-{2-mātā}{3-pitā}} {4-sukhitā} {5-hontu} {6-dukkha}{7-ppamuñjantu}*. *Treated as a mistake for 'dukkhā pamuñcantu", "(4) {5-May} {1-{2-mother and} {3-father}} {5-be} {4-happy} and {7-may they be relased} {6-from} {7-all} {6-suffering}." },

matapita2 = { "(᪔) {1-{2-ᨾᩣᨲᩣ}{3-ᨷᩥᨲᩣ}} {4-ᩈᩩᨡᩥᨲᩣ} {5-ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ} {6-ᨴᩩᨠ᩠ᨡ}{7-ᨷ᩠ᨷᨾᩩᨬ᩠ᨩᨶ᩠ᨲᩩ}." },

pisa1 = { "(๗) {1-สพฺเพ} {2-ปิสา} {1-สพฺเพ} {3-ยกฺขา} {1-สพฺเพ} {4-เปตา} {5-สุขิตา} {6-โหนตุ} {7-ทุกฺข}{8-ปฺปมุญฺชนตุ}.", "(7) {1-sabbe} {2-pisā} {1-sabbe} {3-yakkhā} {1-sabbe} {4-petā} {5-sukhitā} {6-hontu} {7-dukkha}{8-ppamuñjantu}*. *Treated as a mistake for 'dukkhā pamuñcantu'", "(7) {6-May} {1-all} {2-goblins}, {1-all} {3-demons} and {1-all} {4-ghosts} {6-be} {5-happy} and {8-liberated} {7-from} {8-all} {7-suffering}." },

pisa2 = { "(᪗) {1-ᩈᨻᩛᩮ} {2-ᨷᩥᩈᩣ} {1-ᩈᨻᩛᩮ} {3-ᨿᨠ᩠ᨡᩣ} {1-ᩈᨻᩛᩮ} {4-ᨷᩮᨲᩣ} {5-ᩈᩩᨡᩥᨲᩣ} {6-ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ} {7-ᨴᩩᨠ᩠ᨡ}{8-ᨷ᩠ᨷᨾᩩᨬ᩠ᨩᨶ᩠ᨲᩩ}." },

sampattinam1 = { "(๑๑) {1-สพฺพ}{2-สมฺปตฺตีนํ} {3-สมิชฺฌนฺตุ} {4-โว}.", "(11) {1-sabba}{2-sampattīnaṃ} {3-samijjhantu} {4-vo}.", "(11) {3-May}{4-} {1-all} [their] {2-good fortune} {3-prosper}." },

sampattinam2 = { "(᪑᪑) {1-ᩈᨻᩛ}{2-ᩈᨾᩛᨲᩣᩴᨲᩦᨶᩴ} {3-ᩈᨾᩥᨩ᩠ᨫᨶ᩠ᨲᩩ} {4-ᩅᩮᩤ}." } } data[192].yamkinci2[2]   = data[192].yamkinci1[2] data[192].yamkinci2[3]   = data[192].yamkinci1[3] data[192].sunantu2[2]    = data[192].sunantu1[2] data[192].sunantu2[3]    = data[192].sunantu1[3] data[192].matapita2[2]   = data[192].matapita1[2] data[192].matapita2[3]   = data[192].matapita1[3] data[192].pisa2[2]       = data[192].pisa1[2] data[192].pisa2[3]       = data[192].pisa1[3] data[192].sampattinam2[2] = data[192].sampattinam1[2] data[192].sampattinam2[3] = data[192].sampattinam1[3]

return data